Alliant is making good on its plans to build a modern, data-driven marketing platform through M&A. The audience platform announced Monday that it’s acquiring data insights and analytics company ...