ROME, Dec 3 (Reuters) - Rome's public transport company Atac has committed to offering refunds for poor service, Italy's competition authority said on Wednesday, ending an investigation of the ...