One victim told officers he had been locked in his room as punishment and given a bucket to use as a toilet.