If the brass behind the Grammys really wanted their Bee Gees tribute to be an uproarious sensation rather than a limp nonstory, they should have ditched Little Big Town for Detroit DJ and producer ...