When Ariel Serrano was just 11 – growing up in Santiago de Cuba and not much interested in the classical ballet training the Cuban government had selected him for the year before – he saw a ballet ...