Those who think outside the Xbox probably don’t want to work in one. When the online gaming company Kixeye sought room to grow, it wanted unique space befitting a creative company. Headquartered in ...