Just as one city housing agency devised a “stopgap” for replacing a federal housing assistance program for thousands of New ...