With charming murals, red-bricked historic buildings, and tasty local restaurants, this riverfront Ohio city with a unique name is great for a relaxed getaway.