A new mother's missed checkup, an infected cut and a cascade of overlooked warning signs ended in a diagnosis that upended ...