On 8 p.m. on a Monday this October, students trickle into Mathematics 509. Professor Ovidiu Savin, the director of undergraduate studies for the math department, walks in, and the room goes silent.