MANKATO — A few years ago, Mattaeus Natrakul was looking through an older brother’s drawer when he stumbled upon something that would modestly change the course of his young life. It was a game ...