Castanets commanding and enticing, sleek black gowns, ruffled white gowns, gowns with all the colors of a peacock’s tail—with these to Manhattan last week returned Dancer Argentina (real name: Antonia ...