Sheldon Cottrell hit a six off the penultimate delivery to help West Indies win the second ODI of the three-match series in one of the most dramatic fashions.