Mammals, including humans, stand out with their distinctively upright posture, a key trait that fueled their spectacular evolutionary success. Yet, the earliest known ancestors of modern mammals more ...