At first, investigators suspected family dogs were responsible for Nick's death. They had been spotted in the woods near the body. But a medical examiner determined strangulation as the cause of death ...