From Arlington, Va., to Ventura, Calif., cities across the nation are replacing conventional zoning regulations with a streamlined, “form-based” approach that, experts say, will help set the stage for ...