New chargers would add to Canada’s existing stock of more than 30,000, but would still fall short of number necessary to support EV transition ...