Mark Zuckerberg faces jury questions as internal Meta documents surface in a landmark trial over teen Instagram addiction claims.