BMW’s logo-shaped screw patent highlights growing limits on repair access, raising costs and control concerns for owners and ...