It won't be long before bank customers can ask an AI agent to optimize their returns on idle cash. When it happens, banks' ...