The menswear leader sketches over French fries, then dashes to the office to see one of his favorite models bring dozens of his looks to life.