Interior designers share some of the major tells a kitchen is builder-grade along with tips for improving the design.