In her new book Ghosts Behind Glass, historian Dolly Jørgensen takes us through dozens of museum exhibits about extinction — and examines the stories they tell.