This tool uses the sub_client_login (the packet used for split screen) with the realm owners XUID. The server does not validate if the user authenticated to Xbox Live and lets the sub client join.